Etter mer enn et tiår i virksomhet, vil en elsket klesbutikk stenge i slutten av juli, noe som gir innbyggerne i Honolulu ett sted mindre å kjøpe klær.
Nordstrom Rack i Waikiki-området vil stenge 27. juli, ifølge Honolulu Star Advertiser.
Det 34 000 kvadratmeter store detaljhandelsstedet åpnet våren 2016 på Hyatt Centric Waikiki Beach på Kuhio Avenue.
Nedleggelsen vil påvirke 34 butikkansatte, selv om Nordstrom indikerte at noen ansatte vil bli tilbudt muligheter til å flytte til andre Nordstrom-butikksteder.
De som ikke får tilbud om overføring eller avslår muligheten vil sannsynligvis ha sin siste dag 27. juli, eller opptil to uker etter stengingsdatoen.
Det er imidlertid foreløpig uklart hvor mange av de 34 ansatte på dette stedet som vil få tilbud om overføring på nåværende tidspunkt.
Ansatte i butikken varierte fra butikksjef til assisterende salgssjef, sammen med selgere og kundeopplevelsesspesialister.
Arbeidsgivere er pålagt av den føderale Worker Adjustment and Retraining Notification Act (WARN) å varsle ansatte på forhånd om eventuelle masseoppsigelser eller nedleggelser.
Selskapet varslet ansatte i slutten av mai, og la til at de har «gitt passende varsel til berørte ansatte.»
Det finnes lokale alternativer for hawaiiske shoppere, med et annet Nordstrom-stativ i Ward Village Shops, pluss et vanlig Nordstrom-varehus i Ala Moana Center.
Mens Nordstrom ikke har gitt en offisiell grunn for stengingen, spekulerte noen kunder på Honolulu Star Advertisers Facebook-innlegg.
«Fordi husleien er høy, er det grunnen til at de bestemte seg for ikke å fornye leiekontrakten fra den bygningen! Nordstrom Rack-butikken, er den månedlige leien for butikken høy som en gal,» sa en Facebook-bruker.
Brukeren spekulerte også i at selskapet «sannsynligvis betalte $ 90 000 til $ 200 000 i måneden for plassen deres i den bygningen og avhengig av hvor stor kvadratmeterne er.»
Han la til at Nordstrom-butikken på Ala Moana Center, «kan betale mer og kanskje i området fra $700 000 til $900 000 per måned på kjøpesenteret.»
«Det er derfor mange butikker går ut av drift fordi de ikke klarte å ta igjen sin månedlige leiekontrakt,» la han til.
Andre beklaget avslutningen, med en som kommenterte: «Omg . Vårt favorittsted i Kuhio! Vi har vært 1000 ganger! De har flotte ting der. Fantastisk butikk.»
