Pete Crow-Armstrong fikk en helt annen tone på mandag.
En dag etter å ha havnet i en vulgær meningsutveksling med en fan – og sa til henne «Du suger min f-king d-k tispe» – under et 9-8 tap mot White Sox, erkjente Cubs-stjernen at han tok ting litt for langt.
«Jeg angrer bare mest på ordvalget mitt, og hvem det påvirker i livet mitt direkte og indirekte,» sa Crow-Armstrong til journalister mandag. «Jeg tror ikke at noen av kvinnene i livet mitt noen gang ville tro at jeg ville bruke slike ord regelmessig, spesielt når jeg refererer til dem. Så jeg blir rett og slett lei meg over ordvalget og at en haug med små barn sannsynligvis finner veien til sosiale medier og ser det også.
Advarsel: Grafisk språk
«Jeg er intens på banen og i et slikt øyeblikk tror jeg at jeg bare lot det komme litt vekk fra meg. Men igjen, dårlig ordvalg.»
Scenen utspilte seg i utmarken på Rate Field da All-Star-senterspilleren ikke klarte å ta en lang kjøretur ved veggen.
En kvinne langs utmarksgjerdet lot ham få det.
«Du suger,» sa hun til ham, mens hun blinket med tommelen ned i det som tilsynelatende var en forhåndsplanlagt heckling under forlovelsesfesten hennes.
Crow-Armstrong, en tidligere Mets-draftee og toppprospekt, avfyrte deretter sin grove replikk.
«En eller annen dame bestemte seg for å begynne å snakke s–t, og jeg følte et behov for å si det tilbake,» sa Crow-Armstrong etter kampen.
Responsen vakte mye oppmerksomhet fra kvinnens parti.
«Jeg sa at han sugde, og så sa han ord som jeg ikke vil gjenta, du ikke burde si til en kvinne,» sa hun til Chicago Sun Times. «Og så var begge brødrene mine der oppe mot gjerdet også.»
Forsvarerne hennes inkluderte forloveden hennes, kledd i en blå Cubs-trøye.
«Han prøvde å roe meg,» sa hun, «men så hørte han hva PCA sa til meg, så han begynte å bue ham også.»
Det er ingen offisielle ord om at MLB blir involvert i nedfallet fra den uanstendige interaksjonen, med Crow-Armstrong satt til å patruljere midtfeltet og slå åttende for mandag kvelds sammenstøt med Brewers på Wrigley Field.
