Stemningen i klubbhuset skiftet like mye som himmelen, da frustrasjonen til en matiné ble overskygget av feiringen av en kveldsdrink.
Men det var ikke stor forskjell mellom Yankees’ 2-0 serie-clinch-seier over Pirates og 5-3 ekstraomgangstapet som endte timer tidligere, ettersom deres slitende angrep ble holdt uten et løp i 16 av 18 omganger.
Yankees har blitt holdt til færre enn seks løp i 28 av de siste 30 kampene og har scoret totalt 18 løp på de seks kampene siden All-Star-pausen, inkludert åtte i mandagens seier over Pittsburgh.
«Vi må forbedre oss der,» sa manager Aaron Boone. «Jeg føler at jeg har sagt det mye her den siste måneden. Vi vet at vi må produsere bedre offensivt og konsekvent, natt ut og natt ut. Vi jobber for å få det til. For at vi skal nå toppen, må vi få noen gutter i gang og være mer konsekvente.»
Det må komme fra en oppstilling som har gitt få grunner til å tro – som har rangert 28. i løp, 30. i batting-gjennomsnitt (.206), 30. i on-base-prosent (.262), 26. i slugging-prosent (.366) og nummer to i strikeouts den siste måneden.
Det må komme uten Giancarlo Stanton, som er «mye nærmere» å komme tilbake, ifølge Boone, men ikke nær nok til å tilby en tidslinje.
Og det må komme uten Aaron Judge, som har vært ute siden 31. mai, da Yankees var 13 kamper over 0,500.
Nå er de 12 kamper over 0,500.
«Det er Aaron Judge, det er en massiv tilstedeværelse,» sa Boone om virkningen av kapteinens fravær. «Men igjen, han er ikke der akkurat nå. Se på disse navnene, vi har mange gode navn her, dyktige, og vi må trappe opp det litt bedre.»
Disse navnene kom sammen for 12 strikeouts og seks treff (fire singler) i den første kampen i dobbelthodet, mens de slo 1-mot-10 med løpere i scoringsposisjon. Alle tre løpene i spill 1 kom på Ben Rices 30. hjemmeløp for sesongen i den syvende omgangen.
Kamp 2 bød på enda mindre optimisme, ettersom Yankees registrerte bare to treff gjennom de første seks omgangene. Så inspirerte et par en gang hypede prospekter for en kort stund håp igjen.
Yankees Merch Shop
New York Post mottar inntekter fra tilknyttede og reklamepartnerskap for deling av dette innholdet og når du foretar et kjøp.
Etter at Cody Bellinger jobbet en én-ut-gang i bunnen av den syvende, tok Jasson Domínguez det første løpet hjem med en to-ut-double til venstre. På neste tonehøyde rev Anthony Volpe et treff til venstre – etter et par defensive feilspill – for å spille inn sin andre RBI siden 20. juni.
De slitende ungdommene reddet dagen.
Men hvem skal redde sesongen?
«Vi trenger at alle går opp,» sa Boone.
