Flygeledere på Boston Logan Airport skravlet febrilsk for å unngå en nestenulykke da to passasjerfly kom innenfor 300 fot fra hverandre, avslører spent lyd.
Et Delta Airlines-fly ble tvunget til å foreta en rundkjøring bare noen øyeblikk etter landing på lørdag for å unngå å knuse inn i et American Airlines-jetfly, som falt nedover rullebanen.
De to flyene så ut som om de krysset hverandre, ifølge FlightRadar 24-kart, og luftfartseksperter estimerte at flyene var bare 300 fot fra hverandre.
«Delta 2351 går rundt på grunn av amerikansk,» sa piloten i lyden innhentet av LiveATC.com.
“American 3161 hvor [are] skal du?» en kontrollør skjøt inn.
«Du klarerte oss for take off 3161,» sa American Airlines-piloten.
«Delta 2351, sving til høyre med kurs 360, behold 3000,» instruerte kontrolleren.
Todd Curtis, en tidligere sikkerhetsingeniør hos Boeing, stemplet nesten-ulykken som en «betydelig hendelse».
Delta-flyet, som var på vei fra Dallas, fraktet 129 passasjerer og seks besetningsmedlemmer, og det landet trygt etter å ha utført omkjøringen.
En talsperson for flyselskapet sa at mannskapet «mottok en advarsel fra ombordsystemer om potensiell trafikk,» rapporterte Boston Globe.
«Delta-fly er utstyrt med teknologi for å advare mannskaper om potensielle konflikter med andre fly, og våre piloter trener mye for å svare,» sa Anthony Black, en talsperson.
American Airlines-flyet – et Boeing 737-823-fly – hadde avgang til Charlotte på tidspunktet for frykten.
Flyselskapet henviste forespørsler om kommentarer til Federal Aviation Administration.
Go-arounds er trygge, rutinemessige prosedyrer utført etter pilotens eller flygeledernes skjønn, ifølge FAA.
Med Post ledninger.
