En Delta Air Lines-pilot som forbereder seg på å lande på LaGuardia flyplass tirsdag kveld ble møtt med et opprivende varsel i luften – pass opp for et potensielt rakettangrep.
Flygeledere utstedte en MANPAD (man-portable air defense system) advarsel klokken 20:27, og beordret Delta flight 2604, som var på vei til LGA fra Detroit, å holde seg på utkikk.
«MANPAD-varsel utstedt på LaGuardia lufthavn kl. 0027. Vær ekstremt forsiktig,» sa en flygeleder, ifølge et opptak av lydoverføringene innhentet av CBS News.
Det anonyme tipset, som senere ble ansett som en bløff av politiet i havnemyndighetene, skremte og forvirret piloten som mottok sendingen fra LaGuardias kontrolltårn mens han forberedte seg på å lande.
Da piloten ba kontrolløren om å forklare hva en MANPAD er, forklarte tårnet at det står for «et bemannet bærbart luftforsvarssystem.»
«I utgangspunktet var det en rapport om en rakettkaster,» la kontrolleren til.
Flygeledere avviste imidlertid trusselen innen ett minutt etter at advarselen ble gitt.
«Du trenger ikke å svare, Delta 2604,» sa kontrolløren til piloten. «Port Authority-politiet rapporterte at det var en ikke-troverdig trussel.»
Delta-flyet landet trygt uten uhell.
