Et massivt kloakkutslipp i den elegante enklaven i Sør-California i Laguna Beach førte til at en populær strand ble stengt for den fjerde juli-helgen.
Tjenestemenn stengte tilgangen til Thalia Beach på grunn av et 2000-liters kloakksøl fra en kloakkledningspumpe som ikke fungerer, torsdag.
«Ocean Water Closure: Inntil videre er det åpne kystområdet som strekker seg fra 0,25 miles upcoast til 0,25 miles downcoast of Anita Street ved Thalia Beach i Laguna Beach stengt for svømming, surfing og dykking på grunn av et kloakkutslipp,» sa Orange County Health Care Agency i et X-innlegg.
Kystlinjen vil være stengt i minimum tre dager for idretter i kontakt med havvann, «til resultatene av oppfølging av vannkvalitetsovervåking oppfyller akseptable standarder.»
«Vi overvåker nøye et aktivt kloakkutslipp på omtrent 2000 gallons i Laguna Beach, forårsaket av en funksjonsfeil på en kraftpumpe for hovedkloakkledning,» sa OC Supervisor Katrina Foley til KTLA.
«Orange County Environmental Health vurderer vannkvaliteten og bestemmer omfanget av nødvendige strand- og havstengninger over feriehelgen.»
Publikum er bedt om å unngå å gå i vannet i området inntil videre.
