Arkeologer i Pompeii identifiserte nylig 2000 år gamle kjærlighetsnotater – en oppdagelse kun gjort på grunn av avansert teknologi.
Pompeii arkeologiske park sa i en uttalelse 20. januar at meldingene ble identifisert under forskningskampanjer i 2022 og 2025, og funnene først nå kommer frem.
Vegginskripsjonene ble funnet i en korridor som forbinder teaterdistriktet med Via Stabiana i parken.
En inskripsjon ser ut til å referere til en kvinne ved navn Erato, etterfulgt av ordet «elsker» – selv om det tiltenkte emnet fortsatt er uklart.
En annen leste: «Jeg har det travelt; pass på, min Sava, sørg for at du elsker meg!»
«Methe, (slave) fra Cominia, fra Atella, elsker Cresto i sitt hjerte,» stod det i en tredje melding.
«Måtte Venus i Pompeii være gunstig for dem begge, og må de alltid leve i harmoni.»
Den arkeologiske parken bemerket at muren ble gravd ut for over 230 år siden – og eksperter forventet ikke «noen ny informasjon eller ytterligere historier» fra det turisttunge området.
«Millioner av besøkende går forbi [this wall] hvert år, heter det i uttalelsen.
Forskere kartla veggen digitalt for å registrere posisjonen til hver inskripsjon og identifisere forbindelser mellom dem.
Ved å bruke spesialisert lysfotografering kjent som Reflectance Transformation Imaging, tok de bilder fra flere vinkler for å avsløre svake eller slitte markeringer som ellers ville være vanskelig å oppdage.
Når vi ser fremover, utvikler forskere en 3D digital plattform for å analysere graffitien ytterligere – mens parken planlegger å installere beskyttende taktekking for å bevare inskripsjonene for fremtidige besøkende.
Gabriel Zuchtriegel, direktør for Pompeii arkeologiske park, understreket behovet for å «informere publikum om disse nye funnene.»
«Vi jobber med et prosjekt designet for å beskytte og forbedre forståelsen av graffitien, som teller over 10 000 over hele Pompeii – en enorm arv,» sa han i en uttalelse.
«Bare bruk av teknologi kan garantere en fremtid for alt dette minnet om livet som ble levd i Pompeii.»
En talsperson for Pompeii arkeologiske park fremhevet teknologiens rolle i en oversatt e-post til Fox News Digital.
«Selvfølgelig har teknologi hjulpet forskere med å identifisere nye inskripsjoner og brakt nye historier frem i lyset,» sa tjenestemannen.
Systematiske utgravninger ved Pompeii startet på midten av 1700-tallet, og stedet har fascinert historikere og besøkende siden den gang.
I november annonserte gravemaskiner oppdagelsen av en egyptisk vase inne på et gatekjøkken i Pompeii.
I fjor fikk arkeologer på stedet ny innsikt om en Pompeii-families kamp for overlevelse mot vulkanutbruddet.
