Irans fraværende øverste leder ber arbeidsgivere om å «unngå permitteringer» ettersom landets økonomiske problemer fortsetter å møte press fra USAs blokade i sjeldne offentlige kommentarer – og innrømmer at nasjonen står overfor straffe økonomiske forhold.
En drosjesjåfør i Teheran innrømmet overfor en reporter denne uken at selv egg har blitt for dyre å ha råd til.
Med Irans valuta, rial, stuper og inflasjon på mer enn 53 %, oppfordret parlamentsleder Mohammad Bagher Ghalibaf vanlige borgere til å spenne seg fast mens Teheran prøver å overleve USA på den «økonomiske slagmarken».
«Min forespørsel til alle mennesker er at dere trener på å spare og er sparsommelig,» sa Ghalibaf i en uttalelse.
Ghalibafs uttalelse ble gjentatt av Ayatollah Mojtaba Khamenei, som ennå ikke har blitt sett offentlig siden han ble skadet av israelske luftangrep ved starten av krigen.
I en serie meldinger utgitt på Telegram i helgen, ba Khamenei iranske arbeidsgivere om å «unngå permitteringer så mye som mulig», etter rapporter om masseskyting over hele landet, med rundt 3,5 millioner iranere berørt.
Ledernes ord ignorerer virkeligheten på bakken mens iranere kjemper mot at rialen har mistet halvparten av sin verdi det siste året, og faller til rekordlavt nivå; $1 kunne kjøpe 1,9 millioner rial i slutten av april.
I mellomtiden brøt inflasjonen for mat med 115 % sammenlignet med fjoråret, ifølge Det internasjonale pengefondet, som spådde at den iranske økonomien ville krympe med seks prosentpoeng det neste året.
En titt på Teherans en gang så travle markedsplasser viser slaget iranske ledere får sine borgere til å ta, med prisene på kylling og lam opp 45 %, ris 31 % og egg 60 %, ifølge en Associated Press-omvisning.
Mens Iran har forsøkt å implementere politikk for å hjelpe massene, har noen av dem gjort mer skade enn nytte.
Et program som introduserte en økning på 60 % i minstelønnen, sammen med kuponger for essensielle varer, førte til at inflasjonen ble enda mer volatil, skrev Taymur Rahmani, økonom ved University of Teheran, nylig i en ledende iransk forretningsavis, Dunya-ye Eqtesad.
Teherans trekk for å gjøre buss- og metropriser gratis i hovedstaden har også gitt et slag for drosjesjåfører som sliter, inkludert folk som Mohammad Deljoo, 73, som sa at han matet familien sin med et budsjett på 4 dollar om dagen.
«Vi kjøper bare det som er absolutt nødvendig, ting som brød og poteter. Til og med egg har blitt for dyre for oss,» sa Deljoo til AP, og anklaget selgere for «prisskjæring.»
Med prisene på mat, medisiner og andre varer ute av kontroll, har president Trump satset på at det økonomiske presset vil tvinge Iran til å gi etter for sine krav og tape krigen.
USA har så langt omdirigert 67 kommersielle skip som prøver å gå inn og ut av Irans havner siden blokaden trådte i kraft forrige måned, ifølge USAs sentralkommando.
Med postledninger
