To Boston-barn som håpet å tjene ekstra penger til sommeren ble ranet med våpen på høylys dag mens de kjørte sitronadestanden.
De unge gründerne – en 11 år gammel jente og en 12 år gammel gutt – la merke til to ungdomsmistenkte som passerte standen i South Boston rundt klokken 16:45 onsdag før de mistenkte til slutt stoppet for å spørre om barna godtok Apple Pay, ifølge Boston Police Department.
Før paret rakk å svare, snappet den ene mistenkte pengeboksen mens den andre løftet skjorten og «viste et svart skytevåpen» stukket inn i linningen hans.
De to mistenkte flyktet deretter til fots med pengeboksen som inneholdt 50 dollar. De unge ofrene kontaktet deretter faren, som ringte 911.
Ingen er arrestert, men politiet har offentliggjort bilder og en kort video av de mistenkte ungdommene som går rundt i området.
Mens politiet etterforsker hendelsen, fortalte barnas mor, Jennifer Byrne, til NBC Boston at prøvelsen har gjort henne og barna traumatiserte.
Byrne sa at hun ble varslet om det væpnede ranet mens hun var på jobb da datteren hennes ringte, hysterisk gråtende.
«’Noen satte en pistol til oss og tok alle pengene våre,’» husket hun at datteren fortalte henne over telefonen.
«Datteren min sa da de sa «Vi tar alt,» hun løftet armene i været og sa: «Bare ta det. Bare ta det.»
Byrne fortalte utsalgsstedet at en nabo la merke til den mistenkte med barnas rosa pengekasse like etter at de ble ranet og ropte til paret om å stoppe.
De unge tyvene slapp imidlertid esken, snappet raskt $50 på innsiden og flyktet fra området igjen.
Byrne fortalte WCVB at sønnen hennes beskrev en mistenkt som en svart mann som er mindre enn ham – antar at han var rundt 10 eller 11 – iført en balaclava-lignende maske. Den andre ble beskrevet som en svart mann i begynnelsen av tenårene, iført en svart Nike balaclava-stil ansiktsmaske, svart skjorte, shorts og høye hvite sokker.
«Det er to uskyldige små barn som bare prøver å tjene litt slush penger, og de må frykte for livet sitt. Det er forferdelig. Det er forferdelig. Jeg har ingen andre ord,» sa Byrne til WCVB.
Byrådsleder i Boston, Ed Flynn, skrev på Facebook onsdag kveld at det væpnede ranet fremhevet samfunnets behov for «flere politifolk og for å fordoble vår politiarbeid».
«Tankene til hele samfunnet vårt er hos de små barna og familiene som måtte tåle denne forferdelige og meningsløse prøvelsen,» skrev Flynn.
«Det er rett og slett ingen som ser for seg et sted hvor en barnesaftestativ blir ranet med pistol som den tryggeste byen i Amerika.»
Når det gjelder ofrene, har naboer samlet seg bak dem og forventes å møte opp i hopetall fredag kveld for å støtte et nytt limonadestand – et solidaritetsshow for å hjelpe dem å hente inn tapene sine, rapporterte WCVB.
