Det er deres søte andre sjanse.
To bedårende hunder som angivelig ble dratt av en Queens-mann da han kjørte gjennom Long Island City tidligere i år, har gjort mirakuløse gjenopprettinger og er klare til å finne sine evige hjem.
Marsipan og Nougat – kjent som Marley og Miss Noogie – er nå oppe for adopsjon etter å ha mottatt spesialisert behandling fra ASPCA etter redningen deres i januar.
De to hundene ble sett i et urovekkende klipp bundet i bånd til baksiden av en rød Volkswagen Passat, og kjempet for å følge med da bilen kjørte til et kryss rundt 11th Street og 43rd Avenue 4. januar.
Offiserer arresterte den 68 år gamle sjåføren, Dan Bujor, etter at et forferdet vitne kontaktet NYPD.
Marley – som fikk en sprukket trommehinne fra den skremmende prøvelsen – var «ekstremt redd» da hun ankom ASPCA og gjennomgikk spesialisert atferdsrehabilitering for å bygge opp tilliten til nye mennesker, sa en talsperson for ASPCA til The Post.
Selv om den tyske hyrden krøp sammen bak i kennelen hennes og unngikk interaksjon, begynte hun å åpne seg ved hjelp av mer selvsikre «hjelpehunder» og berøringstrening.
Marley er fortsatt sjenert, men elsker nå å vise frem sin klønete personlighet mens hun lærer nye triks, jager baller og løper ute.
Miss Noogie, en stor blandingshund, hadde skrubbsår på poteputene bak håndleddene, betennelse i huden mellom tærne og diaré da hun ble reddet.
Den storhjertede, eventyrlystne valpen har trivdes i et fosterhjem de siste månedene og leter etter et hjem hvor eieren hennes vil dele sin kjærlighet til snacks – og lur.
Begge dyrene fikk omsorg ved ASPCAs Recovery & Rehabilitation Center i Pawling, halvannen time nord for Big Apple. Anlegget åpnet sent i 2025 for å utvide anleggets kapasitet til å behandle hunder reddet av NYPD.
Bujor ble rammet av anklager for overkjøring, torturering og skade på dyr, manglende næring og kjøring av en ulisensiert operatør i forbindelse med den urovekkende hendelsen som ble tatt på kamera, sa Queens distriktsadvokat Melinda Katz den gang.
Han har erkjent ikke straffskyld og risikerer opptil ett år bak murene hvis han blir dømt.
