Si «jeg gjør» til internett-forargelse.
Motebibelen Vogue blir dratt ned midtgangen etter å ha publisert en iøynefallende oversikt over det den hevdet var de «virkelige budsjettene» bak syv bryllup omtalt i motebibelen de siste to årene.
De inkluderer et toskansk bryllup som koster over 1,3 millioner dollar – med over 400 000 dollar av budsjettet til overnatting for de 108 gjestene – og en New England-feiring som kostet 500 000 dollar for bare 67 personer.
Vogue har nylig etablert seg som dommeren for stilige og ekstravagante bryllup – fra kjendiser som Venus Williams, Lauren Sánchez-Bezos og Sofia Richie til ultramote power-par, som stylisten Amah Modek.
Hva disse typene store utblåsninger koster har tidligere vært holdt skjult – til nå.
Men så snart historien gikk opp, tok rasende lesere til sosiale medier, og mange anklaget magasinet for å servere «rage agn».
For andre ga den et sjeldent innblikk i hva – og hvor mye – som skal til for å få en feiring på sidene til det sagnomsuste motemagasinet.
Den virale artikkelen, som beskrev sprutende feiringer i Mexico, Toscana, Portugal, Frankrike og utover, inkluderte øyenbrynshevende linjeelementer som en fotograf som koster $17.000, og blomster for $100.000.
En spesielt uimponert leser skrev i kommentarene: «Så ute av kontakt.»
Tilbakeslaget eksploderte etter at Vogue delte historien på sosiale medier tidligere denne uken, og ga leserne en titt bak fløyelsgardinen til de luksuriøse bryllupene som anses som stilige nok til å bli omtalt.
På grunn av summene som vannet i øynene, nektet alle parene å bli identifisert.
Men til tross for de enorme beløpene som ble brukt, fant brudeparet fortsatt feil med feiringen.
Mexico-bryllupet på $537 000 som fortsatte å vokse
Et utsatt par som brukte 537 230 dollar på en bryllupshelg i Mexico sa at de i utgangspunktet ble overrasket over planleggernes skarpe vurdering.
«De var veldig strenge og på forhånd om hva visjonen vår faktisk ville kreve, og på det tidspunktet syntes jeg reaksjonen deres var litt avskyelig,» delte de med utsalgsstedet. – Når jeg ser tilbake, forstår jeg det.
Over tre dager og 245 gjester utviklet feiringen seg til en fullskala produksjon.
De største ordrelinjene inkluderte $91.381 for mottaksmat og drikke, $74.107 for planlegging og $53.600 for fotografering, sammen med $21.350 for videografi og $32.175 for belysning.
Ytterligere utgifter inkluderte $46.500 på helgeunderholdning og $42.000 for mottakslokaleavgiften, mens invitasjoner og papirvarer utgjorde $8.537 og hår og sminke kom til $9.075.
Mote var relativt begrenset til $27.852, spesielt ettersom brudens kjoler var begavede, og blomster ble også spesielt gitt, noe som myknet opp det som ellers ville ha vært et betydelig høyere totalforbruk.
Cape Cod-paret som skyldte på planleggeren deres
Et annet par som brukte $198 483 på et bryllup i nærheten av Cape Cod sa at det planlagte budsjettet deres raskt slapp ut av kontroll, og skyldte på manglende tilsyn i planleggingsprosessen.
«Jeg føler at vi setter for mye tillit til bryllupsplanleggeren vår for å overholde budsjettet vårt, og det gjorde hun ikke,» sa halvparten av paret.
«Vi jobber begge heltid og ansatt noen i håp om å lindre noe av stresset vårt. På noen måter… la det til det.»
I løpet av feiringen akkumulerte kostnadene over et ganske tradisjonelt, men stadig økende sett med artikler, inkludert $68.761 for lokalet, mat og drikke, $37.291 for planlegging og $16.900 for fotografering.
Florals la til $13.015, mens et teltoppsett sto for $19.000.
Mindre utgifter avrundet helgen, inkludert $6.580 for en DJ, $5.139 for invitasjoner, $2.299 for hår og sminke, og $207 for seremonifans, noe som bringer totalen til i underkant av $200.000 for en 115-gjester, multi-begivenhet Cape Cod-feiringen beskriver som både den vakre og ukjente stress-feiringen. utførelse.
Inne i den toskanske utblåsningen på 1,3 millioner dollar
Når det gjelder duoen som brukte 1 125 034 euro – over 1,3 millioner dollar – på en overdådig toskansk bryllupshelg, innrømmet de at de til slutt gikk betydelig over det opprinnelige budsjettet, selv om de insisterte på at opplevelsen var verdt det.
«Vi subsidierte 70 % av hotellkostnadene for gjestene,» sa de til Vogue, og pekte på omfanget av overnattingsforpliktelsen over den tre dager lange feiringen. Likevel la de ærlig til: «Jeg tror jeg kunne ha kuttet ned på blomster.»
I løpet av helgen ble kostnadene i stor grad drevet av infrastruktur og gjesteopplevelse, ledet av et overnattingskjøp på €384 775. Dette ble fulgt av € 100 767 for mottaksmat og drikke, € 89 288 for helgeunderholdning og € 86 866 for blomster.
Ytterligere utgifter inkluderte et mottakstelt på € 69 400, € 30 764 for møbelutleie og € 24 850 for planlegging, i tillegg til € 24 500 for fotografering og € 25 000 for mote. Mindre artikler som € 12 207 for invitasjoner og papirvarer og € 7 280 for transport avrundet feiringen med syv tall, som paret beskrev som kostbar, men til slutt nøye vurdert.
Leserne kjøper det ikke
Mens mange av leserne kritiserte publikasjonen for å normalisere de ville beløpene som ble brukt, kom noe av den største irritasjonen fra bryllupsplanleggerne selv – sinte på hvordan disse budsjettfrie brudene hånet dem.
«Det faktum at en bryllupsplanlegger fikk betalt halvparten av det en fotograf gjorde, gruer meg!» skrev en kommentator.
Men hvilke ekte Vogue-bryllup kan dette ha vært? New York Post foretok en leting og jakt på de mystiske parene.
Kan du identifisere de mystiske brudene og brudgommene?
Bryllupshelgen på $537.230 i Mexico – med sin enorme mat-og-drikke-kategori på $91.381 og nesten $50.000 underholdningsbudsjett – har fått oss til å lure på om det mystiske paret knyttet sammen på en av Vogues mange kjendis-tilstøtende Cabo eller Riviera Maya-fester.
En mulig match kan være det overdådige Oaxaca-bryllupet i 2026 til A24-markedsføringssjef Poppy Thekdi og teknologigründer Ajay Mehta, som «Vogue» var med i mai og som inkluderte flere dager med festligheter, omfattende underholdning og forseggjorte tilpassede designdetaljer.
En annen kan være bryllupet i Mexico City i 2025 mellom Sofia Alva og Dan Haddad, da det hadde et sterkt fokus på produksjonsdesign, fotografering og en svært kuratert, opplevelsesdrevet tilnærming som stemmer overens med en budsjetttung destinasjonshelg.
Ingen av de nylige Vogue-bryllupene samsvarer med det spesifikke gjestetall, flerdagersstruktur eller detaljert kostnadsoversikt. Selv om publikasjonen kunne ha skjult noen detaljer for ekstra personvern.
Når det gjelder det kanadiske bryllupet på $79 517, ser Banff-bryllupet i 2025 til Johnny Link og Matthew Davies ut til å være en sterk match for budsjettfordelingen.
Flere viktige detaljer stemmer nesten nøyaktig: bryllupet fant sted i Banff, et reisemål som ville kreve at gjestene reiste for en hel bryllupshelg.
Det inkluderte flere tilleggsarrangementer (velkomstsamling, fotturer, kanopadling og ettermiddagste, som ligner mye på budsjettets «Velkomstmiddag, avskjedsmiddag og te»).
Gjestetallet var 55, veldig nær de oppførte 50 gjestene; og paret nevner spesifikt å jobbe med en lokal bryllupsplanlegger, som stemmer overens med planleggerutgiften og budsjettbeskrivelsen, og nevner at det var viktig å ansette en lokal planlegger fordi de planla utenbys.
Bryllupet inneholdt også et seremonitelt, betydelige blomsterinstallasjoner, profesjonell fotografering og en mottakelse på et eksklusivt Banff-sted, som alle passet til de relativt detaljerte artikkelkostnadene.
